Đọc liên tục · Phẩm

Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai

Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga

SN56.71–SN56.80, theo thứ tự của cây nguồn. Đây là cách đọc liền mạch; mỗi bài vẫn có trang riêng với nguồn, giấy phép và lịch sử biên tập, và số đoạn dẫn về đúng đoạn trên trang đó.

← Mục lục Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai

SN56.71

Kinh Sát Sinh

Đã xuất bản 6 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.71
Linked Discourses 56.71
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.71
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Pāṇātipātasutta
Killing Living Creatures
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Sát Sinh
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pāṇātipātā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pāṇātipātā appaṭiviratā.
“… the sentient beings who refrain from killing living creatures are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh sát sinh; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh sát sinh”.
Taṁ kissa hetu? …pe….
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Vì sao vậy? ….
Paṭhamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ nhất.

SN56.72

Kinh Trộm Cắp

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.72
Linked Discourses 56.72
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.72
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Adinnādānasutta
Stealing
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Trộm Cắp
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye adinnādānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye adinnādānā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from stealing are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh trộm cắp; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh trộm cắp” ….
Dutiyaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ hai.

SN56.73

Kinh Tà Dâm

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.73
Linked Discourses 56.73
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.73
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Kāmesumicchācārasutta
Sexual Misconduct
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Tà Dâm
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye kāmesumicchācārā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye kāmesumicchācārā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from sexual misconduct are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh tà dâm; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh tà dâm” ….
Tatiyaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ ba.

SN56.74

Kinh Nói Dối

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.74
Linked Discourses 56.74
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.74
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Musāvādasutta
Lying
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Nói Dối
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye musāvādā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye musāvādā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from lying are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh nói dối; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh nói dối” ….
Catutthaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ tư.

SN56.75

Kinh Nói Hai Lưỡi

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.75
Linked Discourses 56.75
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.75
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Pesuññasutta
Backbiting
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Nói Hai Lưỡi
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pisuṇāya vācāya paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pisuṇāya vācāya appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from backbiting are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh nói hai lưỡi; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh nói hai lưỡi” ….
Pañcamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ năm.

SN56.76

Kinh Nói Ác Khẩu

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.76
Linked Discourses 56.76
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.76
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Pharusavācāsutta
Harsh Speech
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Nói Ác Khẩu
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye pharusāya vācāya paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye pharusāya vācāya appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from harsh speech are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh nói ác khẩu; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh nói ác khẩu” ….
Chaṭṭhaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ sáu.

SN56.77

Kinh Nói Phù Phiếm

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.77
Linked Discourses 56.77
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.77
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Samphappalāpasutta
Nonsense
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Nói Phù Phiếm
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye samphappalāpā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye samphappalāpā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from talking nonsense are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh nói phù phiếm; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh nói phù phiếm” ….
Sattamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ bảy.

SN56.78

Kinh Gieo Hạt

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.78
Linked Discourses 56.78
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.78
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Bījagāmasutta
Plants
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Gieo Hạt
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye bījagāmabhūtagāmasamārambhā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye bījagāmabhūtagāmasamārambhā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from injuring plants and seeds are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh những hành vi gây hại đến hạt giống và cây cối; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh những hành vi gây hại đến hạt giống và cây cối” ….
Aṭṭhamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ tám.

SN56.79

Kinh Ăn Phi Thời

Đã xuất bản 5 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.79
Linked Discourses 56.79
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.79
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Vikālabhojanasutta
Food at the Wrong Time
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Ăn Phi Thời
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye vikālabhojanā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye vikālabhojanā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from food at the wrong time are few, while those who don’t refrain are many. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh ăn phi thời; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh ăn phi thời” ….
Navamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ chín.

SN56.80

Kinh Hoa Hương Trang Sức

Đã xuất bản 11 đoạn Pāli · Vắng: Việt hiện hành (bản chụp không có) · Trang bài, nguồn và lịch sử biên tập

Saṁyutta Nikāya 56.80
Linked Discourses 56.80
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Saṁyutta Nikāya 56.80
8. Dutiyaāmakadhaññapeyyālavagga
8. Abbreviated Texts on Raw Grain
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
8. Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai
Gandhavilepanasutta
Fragrance and Makeup
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Hoa Hương Trang Sức
… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā; atha kho eteva bahutarā sattā ye mālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā appaṭiviratā …pe….
“… the sentient beings who refrain from attiring and adorning themselves with garlands, fragrance, and makeup are few, while those who don’t refrain are many …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
… “Này các tỳ-kheo, … số ít là kẻ kiêng tránh đeo hoa, xức hương, trang sức, điểm trang; nhưng số đông là kẻ không kiêng tránh đeo hoa, xức hương, trang sức, điểm trang” ….
Dasamaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Thứ mười.
Dutiyaāmakadhaññapeyyālavaggo aṭṭhamo.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Chuỗi Lặp Vật Có Giá Trị Thứ Hai, thứ tám.
Tassuddānaṁ
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Tóm lược:
Pāṇaṁ adinnaṁ kāmesu,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Sát sinh, trộm cắp, dục vọng,
musāvādañca pesuññaṁ;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
nói dối và nói hai lưỡi;
Pharusaṁ samphappalāpaṁ,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
nói ác khẩu, nói phù phiếm,
bījañca vikālaṁ gandhanti.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
hạt giống và ăn uống linh tinh, mang hương.

Tra cứu toàn văn

Bản Việt nguyên bài không phải cột đối chiếu và không chép lại ở đây. Mỗi tệp nguồn được liệt kê một lần; toàn văn đọc ở trang bài, mục Tra cứu toàn văn.

Hòa thượng Thích Minh Châu — lấy từ SuttaCentral (bản sao chép bên thứ ba). Không theo segment, không dùng để đối chiếu từng câu. NOASSERTION: Hòa thượng Thích Minh Châu (bản dịch).