ĐoạnPāliNguồn chuẩnEnglishTham khảoViệt hiện hànhTham khảoViệt 2026Bản của dự án
Jātaka
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chuyện Tiền Thân
Ekakanipāta
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Nhóm Một Kệ
Kakaṇṭakavagga
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Con Kè Kè
10. Sañjīvajātaka
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
10. Kinh Sañjīva
“Asantaṁ yo paggaṇhāti,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
“Ai nâng đỡ kẻ chẳng lành,
asantaṁ cūpasevati;
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
và thân cận kẻ xấu ác;
Tameva ghāsaṁ kurute,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kẻ ấy tự biến mình thành mồi ngon,
byaggho sañjīvako yathā”ti.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
như con cọp đã giết chết Sañjīva.”
Sañjīvajātakaṁ dasamaṁ.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Kinh Sañjīva, thứ mười.
Kakaṇṭakavaggo pannarasamo.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Con Kè Kè, thứ mười lăm.
Tassuddānaṁ
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Tóm lược các chuyện trong phẩm:
Sukhamedhati daṇḍavaro ca puna,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Hưởng an lạc, và cây gậy quý,
Lasi vāladhi pañcamarādhavaro;
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Tủy não, lông đuôi, thứ năm là Rādha quý;
Samahodadhi kattika bondi puna,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Đại dương bằng phẳng, chòm sao Kattikā, lại nữa là thân xác,
Caturaṅgulabyagghavarena dasāti.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Bốn ngón tay, cùng cọp quý là mười chuyện.
Uparimapaṇṇāsako.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Năm mươi chuyện phần trên.
Atha vagguddānaṁ
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Và tóm lược các phẩm:
Apaṇṇakaṁ sīlavaggakuruṅga,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Không Sai Lạc, phẩm Giới Hạnh, phẩm Linh Dương,
Kulāvakaṁ atthakāmena pañcamaṁ;
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Tổ Chim, với phẩm Người Mong Lợi Ích là thứ năm;
Āsīso itthivaruṇaṁ apāyi,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Hy Vọng, phẩm Người Nữ, phẩm Cây Varuṇa, phẩm Uống Rượu,
Littavaggena te dasa;
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Cùng với phẩm Tẩm Độc là mười phẩm;
Parosataṁ haṁci kusanāḷi,
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Hơn Một Trăm, phẩm Haṁci, phẩm Khóm Cỏ Kusa,
Asampadaṁ kakaṇṭakavaggo.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Phẩm Asampadāna, phẩm Con Kè Kè.
Ekanipātamhilaṅkatanti.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Được trang hoàng trong Nhóm Một Kệ.
Ekakanipātaṁ niṭṭhitaṁ.
Bản chụp không có bản Anh cho bài này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Nhóm Một Kệ đã hoàn tất.