Saṁyutta Nikāya 12.93–213
Linked Discourses 12.93–103
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
SN12.93-213 · Saṁyutta Nikāya
SN12.93-213
Pāli đọc tại bilara commit 11c9d708978c · 4 bản: Pāli, English, Việt hiện hành, Việt dự án
English
Tham khảoBản tham khảo do SuttaCentral phát hành, không phải bản của dự án.
Bhikkhu Sujato.
15/40 segment có nội dung
NguồnBhikkhu Sujato — lấy từ SuttaCentral, translation/en/sujato @ 11c9d708978c (bản quyền thuộc Bhikkhu Sujato; dùng theo giấy phép của dịch giả) · SuttaCentral yêu cầu ghi rõ nguồn gốc khi sử dụng lại
Việt hiện hành
Tham khảoBản Việt đang lưu hành, tại bản chụp đã pin.
HT. Thích Minh Châu.
Bản chụp đã pin không có bản dịch cho bài này. Đây là giới hạn của bản chụp SuttaCentral, không phải thiếu sót của dự án.
Việt dự án
Bản của dự ánBản dịch canonical của dự án. Đây là bản đang biên tập.
Chưa có nội dung.
Nguồn, giấy phép và ghi công đầy đủ
Bản đang biên tập: Việt dự án · chưa bắt đầu
9. Antarapeyyāla
9. Incorporated Abbreviation Series
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Sikkhāsuttādipeyyālaekādasaka
Sets of Eleven on Training, Etc.
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā apassatā yathābhūtaṁ jarāmaraṇe yathābhūtaṁ ñāṇāya sikkhā karaṇīyā.
“Mendicants, one who does not truly know or see old age and death should train so as to truly know old age and death. …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
(Peyyālo. Catusaccikaṁ kātabbaṁ.)
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
yogo karaṇīyo …pe….
“… practice meditation …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
chando karaṇīyo …pe….
“… rouse up enthusiasm …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ussoḷhī karaṇīyā …pe….
“… try vigorously …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
appaṭivānī karaṇīyā …pe….
“… persevere …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ātappaṁ karaṇīyaṁ …pe….
“… be keen …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
vīriyaṁ karaṇīyaṁ …pe….
“… rouse up energy …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sātaccaṁ karaṇīyaṁ …pe….
“… persist …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sati karaṇīyā …pe….
“… be mindful …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sampajaññaṁ karaṇīyaṁ …pe….
“… use situational awareness …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Jarāmaraṇaṁ, bhikkhave, ajānatā …pe…
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
appamādo karaṇīyo …pe….
“… be diligent …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Antarapeyyālo navamo.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Tassuddānaṁ
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Satthā sikkhā ca yogo ca,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
chando ussoḷhipañcamī;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Appaṭivāni yātappaṁ,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
vīriyaṁ sātaccamuccati;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Sati ca sampajaññañca,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
appamādena dvādasāti.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Suttantā antarapeyyālā niṭṭhitā.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Pare te dvādasa honti,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
suttā dvattiṁsa satāni;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Catusaccena te vuttā,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
peyyālaantaramhi yeti.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Antarapeyyālesu uddānaṁ samattaṁ.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Nidānasaṁyuttaṁ samattaṁ.
The Linked Discourses on causality are complete.
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch