Ký Sự Về Trưởng Lão Veyyāvacca

Người/công cụ đánh giá: Repository segment validator.

Nội dung hoặc nguồn đã thay đổi từ lần đánh giá này; điểm không xác nhận bản hiện tại.

Kiểm tra tự động 24 segment với Pāli trong cache: đủ ID, giá trị, NFC và hệ chữ Latin. Chưa đọc đối chiếu nghĩa, ngữ pháp hoặc văn phong; chưa chấm lại 10 tiêu chí. Đây không phải chứng nhận hash upstream hoặc giấy phép, không xác nhận trạng thái xuất bản.

Lỗi chặn ghi nhận: không ghi nhận trong phạm vi đánh giá này.

Mã lần chấm: 460e5028-39d3-4a8c-914b-b69f9284e45e · Nguồn: 11c9d708978c · SHA-256 nội dung: 2f3c9a21abea8750f0566a59be0d8b1280dbe68d0761fc36c2e6d48e4b2a37d9

Người/công cụ đánh giá: Codex GPT-6.

Nội dung hoặc nguồn đã thay đổi từ lần đánh giá này; điểm không xác nhận bản hiện tại.

Technical-gate follow-up to full review 7d2cac30-daa2-45d9-bfd9-b4b363d122c9. The nine content scores and the reference-layer blocker are preserved. Re-ran the technical gates after the corrected text/comments and moved the no-English KN entries to draft: npm test passed 336/336; npm run check reported 0 errors; integrated npm run validate passed; npm run build generated 6,146 pages and Pagefind indexed 6,136. The pinned English source remains absent for this UID, so the recorded blocker remains and the status stays draft. This follow-up changes technical_integrity only; content scores remain from the current whole-text review.

Lỗi chặn ghi nhận: Lớp English Sujato bắt buộc không có file cho UID này tại Bilara commit 11c9d708978cde8ba61096d8a75f7ddfb846f639. Entry trong reference-gaps.yaml ghi nhận nguồn vắng nhưng không thay thế tầng tham khảo; theo cổng repo, bài phải ở draft cho đến khi có reference layer hợp lệ..

Mã lần chấm: 2280953d-c97a-4e95-b04d-56c259b9f32b · Nguồn: 11c9d708978c · SHA-256 nội dung: 2f3c9a21abea8750f0566a59be0d8b1280dbe68d0761fc36c2e6d48e4b2a37d9

Người/công cụ đánh giá: Repository segment validator.

Nội dung hoặc nguồn đã thay đổi từ lần đánh giá này; điểm không xác nhận bản hiện tại.

Kiểm tra tự động 24 segment với Pāli trong cache: đủ ID, giá trị, NFC và hệ chữ Latin. Chưa đọc đối chiếu nghĩa, ngữ pháp hoặc văn phong; chưa chấm lại 10 tiêu chí. Đây không phải chứng nhận hash upstream hoặc giấy phép, không xác nhận trạng thái xuất bản.

Lỗi chặn ghi nhận: không ghi nhận trong phạm vi đánh giá này.

Mã lần chấm: a7463f3d-9a49-4c76-a4e7-0e1449e537fc · Nguồn: 11c9d708978c · SHA-256 nội dung: 2f3c9a21abea8750f0566a59be0d8b1280dbe68d0761fc36c2e6d48e4b2a37d9

Người/công cụ đánh giá: Codex GPT-6.

Nội dung hoặc nguồn đã thay đổi từ lần đánh giá này; điểm không xác nhận bản hiện tại.

Đã đọc đủ 24 segment Pāli của tha-ap101 tại commit 11c9d708978cde8ba61096d8a75f7ddfb846f639 và đối chiếu toàn bài theo ngữ cảnh. Không có file English Sujato hay bản TMC trong các tầng đã ghim; các tra cứu DPD/PTS và bản chú giải ngoài chỉ là đối chiếu phụ, không thay thế reference layer. Sửa trước khi chấm: đại chúng đông đảo (không phải người đứng đầu đám đông); phụng sự (không phải tên riêng Veyyāvacca); deyyadhamma là lễ vật; avandiṁ là đảnh lễ; quả của việc phụng sự; sửa công thức colophon để không thêm “Tôi nghe như vầy”. `sucintito` vẫn có hai cách đọc ít chắc chắn (tính từ “suy xét thấu đáo” hoặc tên Sucintita); đã ghi alternative tại tha-ap101:4.2 và chọn cách đọc tính từ theo hình thái/thiếu sanāmakā. Review đối kháng: điểm rủi ro lớn nhất còn lại là không có English/TMC để phân xử vài từ; Pāli là authority, không biến khoảng trống nguồn thành đồng thuận. Đủ 24/24 key, đúng UID và dấu lược. Lớp English Sujato không có file cho UID tại commit đã ghim; gap record ghi nhận sự vắng mặt nhưng không cung cấp reference layer, nên đây là blocker cho review/published. Validator hiện chặn status published vì file thiếu; technical score tạm 2 cho lượt này.

Lỗi chặn ghi nhận: Lớp English Sujato bắt buộc không có file cho UID này tại Bilara commit 11c9d708978cde8ba61096d8a75f7ddfb846f639. Entry trong reference-gaps.yaml ghi nhận nguồn vắng nhưng không thay thế tầng tham khảo; theo cổng repo, bài phải ở draft cho đến khi có reference layer hợp lệ..

Mã lần chấm: 7d2cac30-daa2-45d9-bfd9-b4b363d122c9 · Nguồn: 11c9d708978c · SHA-256 nội dung: 2f3c9a21abea8750f0566a59be0d8b1280dbe68d0761fc36c2e6d48e4b2a37d9

Người/công cụ đánh giá: Repository segment validator.

Nội dung hoặc nguồn đã thay đổi từ lần đánh giá này; điểm không xác nhận bản hiện tại.

Kiểm tra tự động 24 segment với Pāli trong cache: đủ ID, giá trị, NFC và hệ chữ Latin. Chưa đọc đối chiếu nghĩa, ngữ pháp hoặc văn phong; chưa chấm lại 10 tiêu chí. Đây không phải chứng nhận hash upstream hoặc giấy phép, không xác nhận trạng thái xuất bản.

Lỗi chặn ghi nhận: tha-ap101: missing translation for tha-ap101:0.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:0.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:0.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:1.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:1.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:1.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:1.4; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:2.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:2.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:2.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:2.4; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:3.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:3.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:3.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:3.4; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:4.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:4.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:4.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:4.4; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:5.1; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:5.2; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:5.3; tha-ap101: missing translation for tha-ap101:7.1.

Mã lần chấm: 149cd672-5375-4efc-8e60-9c5dbeb20e32 · Nguồn: 11c9d708978c · SHA-256 nội dung: d6cd1e2f32e5f2265a7ba777fde5c6e824c35fb884ad108935935ad25490e2b0

Người/công cụ đánh giá: OpenCode Space Bunny Free (agent).

Scorecard trong metadata cũ; chưa lưu dấu vân tay nội dung hoặc ghi chú của lần chấm. Không coi đây là một lượt chấm lại.

Lỗi chặn: Thiếu segment bắt buộc: tầng Việt mới có 1/24 khoá Pāli; các khoá còn lại (tiêu đề, lục kết, các vế kệ) chưa được lát nào gán tới. validate bật requireComplete cho review và published.; Chưa ghi nhận tầng tham khảo: tại commit đã ghim không có tệp Anh Sujato cho tha-ap101 (0/1 khoá có nội dung), và translation/vi/phantuananh/ ở commit này chỉ chứa Pháp Cú. Cần chạy npm run reference:gaps để ghi vào content/meta/reference-gaps.yaml trước khi lên review hoặc published; lát này bị cấm sửa tệp đó..

Người/công cụ đánh giá: OpenCode Space Bunny Free (agent).

Scorecard trong metadata cũ; chưa lưu dấu vân tay nội dung hoặc ghi chú của lần chấm. Không coi đây là một lượt chấm lại.

Lỗi chặn: Tầng Anh đã ghim không có bất kỳ tệp nội dung nào cho phẩm `tha-ap` ở commit đã ghim: `english-sujato` chỉ phủ 9 sub-collection của `kn` (cp·dhp·iti·ja·kp·snp·thag·thig·ud), và tệp `tha-ap` duy nhất trong cả tầng là tệp *tên* (`name/sutta/tha-ap-name_…`), không phải thân kinh. `vietnamese-current` cũng không phủ. Nên không thể tuyên bố đã đối chiếu tầng Anh, và `published` không đứng được; bài ở `draft` cho tới khi có tầng tham khảo..