Aṅguttara Nikāya 7
Numbered Discourses 7.96–614
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
AN7.96-614 · Aṅguttara Nikāya
AN7.96-614
10. Āhuneyyavagga
Pāli đọc tại bilara commit 11c9d708978c · 4 bản: Pāli, English, Việt hiện hành, Việt dự án
English
Tham khảoBản tham khảo do SuttaCentral phát hành, không phải bản của dự án.
Bhikkhu Sujato.
84/104 segment có nội dung
NguồnBhikkhu Sujato — lấy từ SuttaCentral, translation/en/sujato @ 11c9d708978c (bản quyền thuộc Bhikkhu Sujato; dùng theo giấy phép của dịch giả) · SuttaCentral yêu cầu ghi rõ nguồn gốc khi sử dụng lại
Việt hiện hành
Tham khảoBản Việt đang lưu hành, tại bản chụp đã pin.
HT. Thích Minh Châu.
Bản chụp đã pin không có bản dịch cho bài này. Đây là giới hạn của bản chụp SuttaCentral, không phải thiếu sót của dự án.
Việt dự án
Bản của dự ánBản dịch canonical của dự án. Đây là bản đang biên tập.
Chưa có nội dung.
Nguồn, giấy phép và ghi công đầy đủ
Bản đang biên tập: Việt dự án · chưa bắt đầu
10. Āhuneyyavagga
10. Worthy of Offerings
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
~
Observing Suffering in the Eye, Etc.
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Sattime, bhikkhave, puggalā āhuneyyā pāhuneyyā …pe… anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassa.
“Mendicants, these seven individuals are worthy of offerings …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Katame satta?
What seven?
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Idha, bhikkhave, ekacco puggalo cakkhusmiṁ dukkhānupassī viharati …pe…
First, take an individual who meditates observing suffering in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ anattānupassī viharati …pe…
observing not-self in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ khayānupassī viharati …pe…
observing ending in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ vayānupassī viharati …pe…
observing vanishing in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ virāgānupassī viharati …pe…
observing fading away in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ nirodhānupassī viharati …pe…
observing cessation in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
cakkhusmiṁ paṭinissaggānupassī viharati …pe….
observing letting go in the eye. …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Sotasmiṁ …pe…
… ear …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ghānasmiṁ …
nose …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
jivhāya …
tongue …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
kāyasmiṁ …
body …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
manasmiṁ …pe….
mind …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpesu …pe…
… sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddesu …
sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhesu …
smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasesu …
tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbesu …
touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammesu …pe….
ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Cakkhuviññāṇe …pe…
… eye consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sotaviññāṇe …
ear consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ghānaviññāṇe …
nose consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
jivhāviññāṇe …
tongue consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
kāyaviññāṇe …
body consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
manoviññāṇe …pe….
mind consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Cakkhusamphasse …pe…
… eye contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sotasamphasse …
ear contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ghānasamphasse …
nose contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
jivhāsamphasse …
tongue contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
kāyasamphasse …
body contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
manosamphasse …pe….
mind contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Cakkhusamphassajāya vedanāya …pe…
… feeling born of eye contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
sotasamphassajāya vedanāya …
feeling born of ear contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
ghānasamphassajāya vedanāya …
feeling born of nose contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
jivhāsamphassajāya vedanāya …
feeling born of tongue contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
kāyasamphassajāya vedanāya …
feeling born of body contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
manosamphassajāya vedanāya …pe….
feeling born of mind contact …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpasaññāya …pe…
perception of sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddasaññāya …
perception of sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhasaññāya …
perception of smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasasaññāya …
perception of tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbasaññāya …
perception of touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammasaññāya …pe….
perception of ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpasañcetanāya …pe…
… intention regarding sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddasañcetanāya …
intention regarding sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhasañcetanāya …
intention regarding smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasasañcetanāya …
intention regarding tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbasañcetanāya …
intention regarding touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammasañcetanāya …pe….
intention regarding ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpataṇhāya …pe…
… craving for sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddataṇhāya …
craving for sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhataṇhāya …
craving for smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasataṇhāya …
craving for tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbataṇhāya …
craving for touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammataṇhāya …pe….
craving for ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpavitakke …pe…
… thoughts about sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddavitakke …
thoughts about sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhavitakke …
thoughts about smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasavitakke …
thoughts about tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbavitakke …
thoughts about touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammavitakke …pe….
thoughts about ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Rūpavicāre …pe…
… considerations regarding sights …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saddavicāre …
considerations regarding sounds …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
gandhavicāre …
considerations regarding smells …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rasavicāre …
considerations regarding tastes …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
phoṭṭhabbavicāre …
considerations regarding touches …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dhammavicāre …pe….
considerations regarding ideas …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Pañcakkhandhe …pe…
… meditates observing impermanence in the five aggregates …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
rūpakkhandhe …
the aggregate of form …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
vedanākkhandhe …
the aggregate of feeling …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saññākkhandhe …
the aggregate of perception …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
saṅkhārakkhandhe …
the aggregate of choices …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
viññāṇakkhandhe aniccānupassī viharati …pe…
the aggregate of consciousness …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
dukkhānupassī viharati …
meditates observing suffering …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
anattānupassī viharati …
not-self …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
khayānupassī viharati …
ending …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
vayānupassī viharati …
vanishing …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
virāgānupassī viharati …
fading away …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
nirodhānupassī viharati …
cessation …
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
paṭinissaggānupassī viharati …pe…
letting go …”
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
lokassā”ti.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
“Chadvārārammaṇesvettha,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
viññāṇesu ca phassesu;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Vedanāsu ca dvārassa,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
suttā honti visuṁ aṭṭha.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Saññā sañcetanā taṇhā,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
vitakkesu vicāre ca;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Gocarassa visuṁ aṭṭha,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
pañcakkhandhe ca pacceke.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Soḷasasvettha mūlesu,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
aniccaṁ dukkhamanattā;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Khayā vayā virāgā ca,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
nirodhā paṭinissaggā.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Kamaṁ aṭṭhānupassanā,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
yojetvāna visuṁ visuṁ;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Sampiṇḍitesu sabbesu,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
honti pañca satāni ca;
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Aṭṭhavīsati suttāni,
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
āhuneyye ca vaggike”.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch
Āhuneyyavaggo dasamo.
Bản tham khảo để trống ở đoạn này
Bản chụp không có bản Việt hiện hành cho bài này
Chưa dịch